Sinhala examples

ආයුබෝවන්

AyubOvan

සුභ උදෑසනක්

suBa ud~Asanak

ආයුබෝවන්

AyubOvan

සුභ රාත්‍රියක්

suBa rAt^riyak

ගිහින් එන්නම්

gihin ennam

ස්තුතියි

stutiyi

ඔබට කොහොමද?

obaTa kohomada?

මම හොඳින් ඉන්නවා, ස්තුතියි

mama hondin innavA, stutiyi

සමාවෙන්න

samAvenna

මේක සීතලයි

mEka sItalayi

එළියේ සීතලයි

eLiyE sItalayi

මේක උණුසුම්

mEka uNusum

වැස්ස වැටෙනවා

v~assa v~aTenavA

ඔබේ නම මොකක්ද?

obE nama mokakda?

මගේ නම රංජන්

magE nama raMjan

ඔබ කොහේද පදිංචිව සිටින්නේ?

oba kohEda padiMciva siTinnE?

මම බැංගලූරුව අසල පදිංචිව සිටිනවා

mama b~aMgalUruva asala padiMciva siTinavA

ඔබේ වයස කීයද?

obE vayasa kIyada?

ඒ ගොඩනැගිල්ල උසයි

E goDan~agilla usayi

එයා ලස්සනයි

eyA lassanayi

මම බෙංගාලි රසකැවිලිවලට කැමතියි

mama beMgAli rasak~avilivalaTa k~amatiyi

මම කුරුල්ලන්ට කැමතියි

mama kurullanTa k~amatiyi

දුම්රිය ස්ථානය කොහෙද?

dumriya sthAnaya koheda?

මෙතැන සිට බස් නැවතුම්පොළට කොපමණ දුරද?

met~ana siTa bas n~avatumpoLaTa kopamaNa durada?

ගුවන් තොටුපළට යන්න කොපමණ වෙලාවක් ගතවේද?

guvan toTupaLaTa yanna kopamaNa velAvak gatavEda?

රඝුනාත් මහතා එහි සිටිනවාද?

raGunAt mahatA ehi siTinavAda?

ඔහුට වෙලාව ලැබුණු විගස මට දුරකථන ඇමතුමක් දෙන්න කියන්න

ohuTa velAva l~abuNu vigasa maTa durakathana ~amatumak denna kiyanna

මේකේ මිල කීයද?

mEkE mila kIyada?

මට සමාවෙන්න

maTa samAvenna

චන්දිගාර් යන දුම්රිය ලබාගැනීමට මා යා යුත්තේ කුමන වේදිකාවටද?

candigAr yana dumriya labAg~anImaTa mA yA yuttE kumana vEdikAvaTada?

මේ දුම්රිය අලිගාර්හි නවත්වනවාද?

mE dumriya aligArhi navatvanavAda?

ඔබට දරුවන් කී දෙනෙක් සිටිනවාද?

obaTa daruvan kI denek siTinavAda?

මේ තෑග්ග අපූරුයි

mE t~Agga apUruyi

මේක ඇත්තෙන්ම ලස්සනයි

mEka ~attenma lassanayi

කෑම රසවත්

k~Ama rasavat

සුබ පැතුම්!

suba p~atum!

ඔබ ලස්සනට පෙනෙනවා

oba lassanaTa penenavA

ඔබට සුබ නව වසරක් වේවා!

obaTa suba nava vasarak vEvA!

ඔබට සතුට ප්‍රාර්ථනා කරනවා

obaTa satuTa p^rArthanA karanavA

ඔබගේ විවාහයට සුබ පැතුම්!

obagE vivAhayaTa suba p~atum!

විවාහයට පෙර ඇස් දෙකම හොඳින් විවෘතව තබාගන්න; විවාහයෙන් පසු එක ඇසක් අඩක් වසාගෙන සිටින්න!

vivAhayaTa pera ~as dekama hondin viv~rutava tabAganna; vivAhayen pasu eka ~asak aDak vasAgena siTinna!