See: Transliteration Rule

Greeting:

g

namaskAra [Hello]

s Ae

shubha muMjAne [Good Morning]

s zs

shubha madhyAhna [Good Afternoon]

s gw

shubha rAtri [Good Night]

s gP (Uq )

shubha hAraike (guD bai) [Good Bye]

zszU

dhanyavAdagaLu [Thanks]

/ VAi/Vj

nInu/nIvu hEgiddIya/hEgiddIri [How are you]

 ZVz. zszU

nAnu chennAgiddEne. dhanyavAdagaLu [I am fine thank you]

P

kShamisi [Sorry]

Weather:

Z Ez

chaLi ide [It is cold]

gUq vAVz

horagaDe taMpAgide [It is cool outside]

zsU Ez

dhage ide [It is hot]

 gwz

maLe baruttide [It is raining]

General:

/ g?

ninna/nimma hesarEnu? [What is your name?]

 g gd

nanna hesaru rAjan [My name is Ranjan]

/ J VAi/Vj?

nInu/nIvu elli vAsavAgiddIya/vAsavAgiddIri? [Where do you live?]

 AUg  Vz

nAnu beMgaLUrau baLi vAsavAgiddEne [I live near Bengaluru]

 Ai J?

nimma vayassu eShTu? [How old are you?]

D Plq JvgVz

A kaTTaDa ettaravAgide [That building is tall]

C AzgVz

avaLu suMdaravAgiddALe [She is beautiful]

 AU wArAi Eqv

nAnu beMgAli tiMDiyannu iShTapaDuttEne [I like Bengali sweets]

 QU Eqv

nAnu pakShigaLannu iShTapaDuttEne [I love birds]

g(GVAr) t Jz?

railve(ugibaMDi) nildANa ellide? [Where is Railway station?]

 t EAz J zgz?

bassina nildANa illiMda eShTu dUravide? [How far is the Bus Terminal from here?]

i t v J Ai PUvz?

vimAna nildANavannu talupalu eShTu samaya bEkAguttade? [How long will it take to reach the Airport?]

C  gAUx EzgAi?

alli shrI raMganAth idAreyE? [Is Mr. Ranganath there?]

CU/CjU qz vPt Pg iq /

avanige/avarige biDuvAda takShaNa kare mADalu hELu/hELi [Please tell him to call back as soon as he is]

Ezg  J?

idara bele eShTu? [How much will it cost?]

 P

nannannu kShamisi [Excuse me]

Aii msi Az U bArWgU U g Uvz?

yAva plAT^^fArm niMda nanage ChaMDighar^^ge hOgalu railu siguttade? [From which Platform can I get the train for Chandigarh?]

F g CWgz vzAi?

I railu aligharadalli nilluttadeye? [Does this train stop at Aligarh?]

U/U J A P Ezg?

nimage/ninage eShTu maMdi makkaLu iddAre? [How many kids do you have?]

F GqUg CzvVz.

I uDugore adbhutavAgide. [This gift is wonderful]

Ez dVAi AzgVz.

idu nijavAgiyU suMdaravAgide. [It is really pretty]

Hl/wAr gaPgVz

UTa/tiMDi ruchikaravAgide [Food is delicious]

CAzU

abhinaMdanegaLu [Congratulations]

/ zV PtwAi/Ptwg

nInu/nIvu muddAgi kANisuttiddIya/kANisuttiddIra [You look lovely]

U/U  z sAiU

ninage/nimage hosa varShada shubhAshayagaLu [Wish you happy new year]

 U P AvU Aiv.

nAnu nimage sakala saMtOShagaLannu bayasuttEne. [I wish you all the happiness]

/ zU CAzU

ninna/nimma maduvege abhinaMdanegaLu [Congratulations on your marriage]

 PtU zU  wAiiVAi DAvg Czs vglP

nimma kaNNugaLannu maduvege munna pUrtiyAgiyU AnaMtara ardhavU terediTTukoLLi [Keep your eyes wide open before marriage and half- shut afterwards]

More Examples:

v, Av, , CAz, EAz, JAz.

matsya, maMtra, vastra, aMdu, iMdu, eMdu

Pv, Pg, PAw, Pv, Pvv.

kartavya, kaRtavya, krAMti, kartRu, kartrarta.

CPg, v, CU, CUv.

akRUra, martya, agastya, agatya.

gi, gA, g, gB, g.

rAmam, rAmaM, rAmah, rAmaH, rAman.

zBR, z, wA, w, idg, sim.

duHKa, duhKa, tiMma, timma, myAnEjaru, fArmyAT.

F Kg, ieAm Es i,  Pg.

IsT^^wesT Er^^lains, myAnEj^^meMT in^^farmEshan sisTam, pres kAnpherens.

Pvd, e, Aiid.

kRutaj~ja, praj~je, yAj~javalkya.

QAUi, Qvz, Cv.

bakkiMg~hAm, kit~hOda, aShT~hotge.

D, AiiAP, gAP, Cj()P, P()

~Apal, ryAMk, RyAMk, ari(rxi)ke, koLa(Lxa)lu

Aig, Aig, AiU, AigU

lAyaRgaLu, lAyar^gaLu, lAyargaLu, lAyar^^gaLu

See: Transliteration Rule

Examples courtesy: VishwaBharat@tdil